Amico, che vuoi vedere! Mi sono svegliato oggi e becco questa notizia: i tedeschi se le sono date di santa ragione, fratello. Migliaia di persone sono scese in piazza a Erfurt per protestare contro la conferenza del partito di estrema destra AfD. E non scherzo, oltre 200 pullman di manifestanti hanno riempito la città, e la polizia ha vietato le manifestazioni su diverse strade. Hai mai visto una cosa del genere da noi? Da noi, se la gente scende in piazza, arriva uno con cotenna e limone e si disperdono tutti. Là, fratello, è guerra vera!
Ora, aspetta che ti spiego come funziona. L'AfD è quel partito di estrema destra che ha preso più voti alle elezioni dell'anno scorso - il miglior risultato dell'estrema destra dal dopoguerra. E ora sono in testa ai sondaggi, con cinque punti percentuali di vantaggio. Mentre la coalizione di governo - conservatori, socialdemocratici, verdi - perde terreno come se giocassero a scacchi con pedine nel fango.
Ma torniamo a Erfurt. La conferenza dell'AfD è prevista per due giorni, e le autorità hanno vietato le proteste su diverse vie d'accesso intorno alla sala. Il comune ha fatto appello contro una decisione giudiziaria che aveva revocato le restrizioni, e la polizia dice che il divieto rimane fino alla decisione dell'appello. Nel frattempo, oltre 1000 persone si sono radunate in piazza Gothaer, e su strade e autostrade si sono formati blocchi. Un ufficio dell'AfD è stato attaccato con petardi e vernice - e anche diversi poliziotti hanno subito la stessa sorte. Che dire, fratello, è caos organizzato!
Guardo tutta questa storia e penso: da noi, se si riuniscono 200 persone in piazza Vittoria, arriva un cane rabbioso con una mazzetta e si risolve. Ma i tedeschi, fratello, hanno stile! Oltre 200 pullman, blocchi, attacchi... sembra un film. E l'AfD, sebbene sia estrema destra, è votato da un quarto del paese. Così è la democrazia, amico: ognuno vota ciò che vuole, anche se gli altri saltano su.
Ora, se mi fermo a pensare, cosa ho imparato da questo? Che anche i tedeschi hanno i loro problemi, non solo noi. Da noi, forse non escono migliaia in strada, ma il paese è in fiamme con i nostri politici. Almeno a Erfurt è libero, fratello: ognuno dice la sua, anche se deve saltare sopra le macchine. Vabbè, io vado a bere il mio caffè e a dire a Mioara che ho visto qualcosa di più forte di 'Las Fierbinți'.
