Boss, siediti e tieniti forte, perché ho preso una notizia che mi ha fatto lasciare la birra fredda di Fane e entrare in casa con l'aria condizionata. Sul serio, fratello, 'sta canicola ci sta riducendo in polvere! Lunedì, alle 14:00, a Timișoara si sono percepiti 44 gradi Celsius - sì, hai letto bene, 44! E non è l'unica città: Oradea, Arad, Brăila, Botoșani, Sânnicolau Mare, Oltenița e Banloc sono state anch'esse a 43 gradi. A Bucarest, alla stessa ora, si percepivano 42 gradi, dopo che un'ora prima erano 41. Ma che è, sembravo a Dubai, ma senza piscina e con la mia BMW che tira aria calda dal finestrino!
I meteorologi dicono che l'ondata di calore colpisce l'ovest, il sud e l'est del paese. Alle 13:00, era già un disastro: Brăila, Oltenița, Banloc e Săcuieni - 43 gradi percepiti. Timișoara, Oradea, Arad, Botoșani e Satu Mare - 42 gradi. Cioè, fratello, esci fuori e senti che ti avvolge un forno. E le autorità cosa ci consigliano? Di bere liquidi, non fare sforzi fisici e proteggere la testa. Beh, normale, altrimenti facciamo il bagno sul marciapiede! Mioara, mia moglie, ha già messo mano ai ventilatori e mi ha detto: «Costel, non uscire più in terrazza, che ti sciogli come un gelato al sole.»
Ora, seriamente, la canicola persiste anche nei prossimi giorni. Hanno dato codice rosso e arancione su diverse province. Io, fratello, non so più cosa credere. Due anni fa gelavamo, ora ci arrostiamo. Chiaro, qualcosa è marcio nell'atmosfera, ma non a Bruxelles, bensì in cielo. Fino ad allora, io vado a preparare un succo freddo a Brian e a controllare se l'aria condizionata della BMW funziona ancora. Chi paga la corrente alla fine? Sempre noi romeni, con 'sto caldo da 44 gradi!